一応今のバージョンのクライアントは
言語設定で日本語も選択できるようになってます。
メッセージとかはまだ無理みたいですが
設定などの選択する箇所などは
ちょっと意味不明なところもありますが
ほとんどは日本語化されています。

以下のサイトで分りやすく導入から遊び方まで
紹介されているのでかなり参考になると思います。

セカンドライフ日本語版の歩き方 (Second Life)
http://www.sec-life.com/

Second Life 日本公式サイト
http://secondlife.com/world/jp/

とりあえずは移動方法さえ分れば
何とかなると思います。

あと、チャットも発言後すぐ消えてしまうので
履歴表示はしておいた方が良いです。
（英語苦手な私には意味ありませんでしたが）

まず最初にログインすると操作方法などを
覚えるため幾つかのイベントなどが
用意されている小さな島に到着します。
一度この島から出るともう戻れないみたいです。

メッセージが英語なので全くわかりませんでしたが
ちょっと探索してみました。


地図 （右上のところが全体マップ）
この画像だと分りにくいけど
チャット覧に自称ブラジル人が居た。


二輪車


二輪車の脇にあるのは多分ひかれたネズミ


自動車に乗り換え


スタート地点上空


お城 上空


遺跡？ 上空


変な石像？


面倒ならこの島からすぐに脱出できるようなので
日本人の多いエリアに移動した方が良いかもしれません。

一応この島の攻略も紹介されていたので
私はもう少しだけこの島で遊んでみるつもりです。